towards the left

His hands held onto the upper part of the platform, his legs huddled up and his corpulent body tipped slightly towards the left, obviously making an enormous exertion.

他用两手攀着上面，两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的样子。

The road bears off towards the left when it reaches the brigade clinic.

这条路通到大队卫生站后渐渐转向左边去了.

Increasing Nv value made the C-curve move towards the left side with shorter ageing time but did not influence the peak precipitation temperature.

随（？）v值增加，C曲线向时效时间短的方向移动，但不影响析出峰，应力加速μ相析出。

If you turn the handle towards the left a bit more you can open the door.

如果你把把手再向左转一点,门就开了.

his legs huddled up and his corpulent body tipped slightly towards the left, obviously making an enormous exertion.

两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的样子。

Rightward turns the head swings head towards the left (the fast) that place a head, next chin touches a breast.

向右侧转头并将头向左一甩（快速摆头），然后下巴触胸。

Thence, bending to our left, we began to ascend the slope towards the plateau.

我们从那里向左拐, 开始攀登通向台地的斜坡.

As man achieves total mastery over human morphological genetics, the human face will become heavily biased towards features that humans find fundamentally appealing: strong, regal lines, straight nose, intense eyes, and placement of facial features that adhere to the golden ratio and left/ right perfect symmetry.

由于人们能够完全掌握人类遗传形态基因，人脸也将朝人们普遍认为具有吸引力的特征方向发展：强壮、高贵的线条、笔直的鼻子、炯炯有神的眼睛，还有让左右两边完全对称的黄金分割比率。

The commands or actions are categorized into sections displayed towards the left.

命令或者动作按照目录分城几个部分显示在左侧.

Soldiers executed an order, only towards the left sees Braun.

士兵们都执行了命令, 只有布朗向左看.

Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer...

安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。

Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer.

安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。

Anne left Artie and walked down the corridor towards the foyer

安妮离开阿蒂，沿着走廊朝休息室走去。